Англо-украинский юридический словарь - control

1) управління (діяльність); регулювання, нормування, контроль, нагляд (за діяльністю тощо); контрольний орган; режим; стримування (в т. ч. злочинності, натовпу), боротьба (із злочинністю тощо)

2) керувати, розпоряджатися; контролювати, нормувати, регулювати; стримувати, обмежувати; спостерігати, здійснювати нагляд

•

control and auditing inspectorate — контрольно-ревізійна інспекція (орган)

control and verification of the fulfillment of adopted decisions — контроль и перевірка виконання прийнятих рішень

control board under the president — контрольне управління при президенті

control from above and from below — контроль зверху і знизу

control of administrative action — = control of administrative actions контроль за адміністративними діями

control of administrative actions — = control of administrative action

control of basic means of production — контроль за основними засобами виробництва

control of foreign exchange transactions — контроль валютних операцій

control over dubious operations — контроль за сумнівними операціями (банківськими тощо)

control over suspicious operations — контроль за сумнівними операціями (банківськими тощо)

control over the maintenance of secrets — контроль за збереженням таємниць

control the activities of intelligence services — контролювати діяльність розвідувальних служб

control the administration of property — контролювати управління майном

control the lawful exercise of power — = control the lawful exercise of powers контролювати законність здійснення повноважень

control the lawful exercise of powers — = control the lawful exercise of power

control the observation of armistice conditions — спостерігати за дотриманням умов перемир'я

control a contraband channelcontrol a crowdcontrol a question of lawcontrol agencycontrol an operationcontrol and auditing activitycontrol and auditing agencycontrol and auditing apparatuscontrol and auditing bodycontrol-auditingcontrol-auditing activitycontrol-auditing agencycontrol-auditing apparatuscontrol-auditing bodycontrol-auditing inspectoratecontrol authoritycontrol behaviorcontrol one's behaviorcontrol boardcontrol bodycontrol centercontrol centrecontrol committeecontrol conductcontrol crimecontrol crowdcontrol directoratecontrol functionscontrol human conductcontrol lawcontrol machinerycontrol measurecontrol of civil disturbancescontrol of propertycontrol of the observationcontrol of the policecontrol of the presscontrol over cash flowscontrol over natural resourcescontrol over nuclear exportscontrol over organized crimecontrol over the crime ratecontrol pesticide usecontrol police activitiescontrol pricescontrol riotcontrol riotscontrol secret policecontrol shot in the headcontrol stampcontrol system